XII Hohenhausgasse 12 · D-78462 Konstanz Künstlerportrait Portait of the Artists Retrato de los artistas Portrait des artistes Ritratto degli artisti La pareja artista Stragapede-Didra, independiente desde 1970, ha desarrollado su estilo autónomo en el diseño y en la pintura experimental con éxito en Alemania como también en el extranjero. La posibilidad de poder vivir su creatividad, el estímulo de colores intensos, acompañado con el empleo de diferentes materiales, y la fuerte expresividad de su obra transmiten al observador la impresión de dinámica, estética y alegría de vivir. Temas como la convivencia, contactos humanos, como también la imaginación y la mística son dinámicamente abstraídos y confieren a la obra su individualidad. The artist couple Stragapede-Didra, independent since 1970, has successfully developed their individual style in design and in experimental painting in Germany and abroad. The possibility of living out their creativity, the stimulus of intensive colours, combined with the application of different materials, and the powerful expression gives the contemplator the notion of dynamics, aesthetics and joie de vivre. Lively abstracted subjects like partnership, human contacts, as well as imagination and mysticism endow their work with individuality. Das seit 1970 selbständige Künstler-Ehepaar Stragapede-Didra hat ihren eigenständigen Stil in Design und der experimentellen Malerei mit Erfolg im In- und Ausland entwickelt. Das freie Ausleben ihrer Kreativität, der Reiz intensiver Farben, verbunden mit dem Einsatz unterschiedlicher Materialien und der kraftvolle Ausdruck ihrer Arbeiten vermittelt dem Betrachter Dynamik, Ästhetik und Lebensfreude. Schwungvoll abstrahierte Themen wie Partnerschaft, menschliche Kontakte, aber auch Imagination und Mystik geben den Werken ihre individuelle Note. the art of
RkJQdWJsaXNoZXIy MjI3MzI4