524 40.60.80 230 V, 600 W für Gipssäge OSCILLO COMPACT for plaster saw OSCILLO COMPACT para sierra de yeso OSCILLO COMPACT pour scie à plâtre OSCILLO COMPACT per sega per gessi OSCILLO COMPACT 40.60.81 120 V, 1000 W Lieferumfang: 1 Staubsauger (ohne Gipssäge) inkl. Saugschlauch und Ständer für Saugschlauch sowie Ablageschale für Gipssäge, 1 Saugdüse für die Befestigung des Saugschlauchs an der Gipssäge, 2 HEPA Filter, 1 Polyester-Filter, 1 Papiersack Content of delivery: 1 Vacuum cleaner (without plaster saw) incl. suction tube, support device for suction tube and support plate for plaster saw, 1 suction nozzle to connect the suction tube to the plaster saw, 2 HEPA filters, 1 polyester filter, 1 paper bag Suministro: 1 Aspirador (sin sierra de yeso) incl. manguera de aspiración y soporte para la manguera, además una bandeja para depositar la sierra de yeso, 1 tobera aspiradora para la fijación de la manguera de aspiración a la sierra de yeso, 2 filtros HEPA, 1 filtro de poliéster, 1 saco de papel Contenu de base: 1 Aspirateur (sans scie à plâtre) avec tuyau d’aspiration et support pour le tuyau d’aspiration et panier pour le rangement de la scie à plâtre, 1 buse d’aspiration pour la fixation du tuyau d’aspiration à la scie à plâtre, 2 filtres HEPA, 1 filtre polyester, 1 sac papier. Fornitura composta da: 1 Aspiratore (senza sega gessi) incl. tubo di aspirazione e supporto per il tubo come anche l’appoggio per sega gessi, 1 ugello per l’applicazione del tubo d’aspirazione alla sega, 2 filtri HEPA, 1 filtro di poliestere, 1 sacchetto di carta Filtrierung Filtration Filtración Filtration Filtrazione Tankinhalt Tank capacity Capacidad del tanque Capacité de la cuve Capacità del cassone Gewicht Weight Peso Poids Peso Höhe Height Altura Hauteur Altezza 0,3 micron 20 l 12 kg 146 cm Technische Daten: Technical data: Especificaciones técnicas: Caracteristiques techniques: Dati tecnici: siehe Seite 522 + 523 see pages 522 + 523 vean paginas 522 + 523 voir pages 522 + 523 vedi pagina 522 + 523 Staubsauger Vacuum Cleaner Aspirador Aspirateur Aspiratore 40.60.84 Ersatz-Papiersack Spare paper bag Saco de papel de repuesto Sac papier de rechange Sacchetto di carta di ricambio Verpackungseinheit 10 Stück Packing unit 10 pieces Unidad de 10 piezas Emballage de 10 pièces Confezione da 10 pezzi
RkJQdWJsaXNoZXIy MjI3MzI4