THE ART OF SURGERY 251 B04 Stanzen Rongeurs Pinzas saca-bocadas Pinces emporte-pièce Laminotomi b b Kerrison (Micro) Kerrison (Micro) Schmale Stanzplatte = goldene Feder Narrow footplate = golden spring Lámina de punzonar estrecha = muelle dorada Plaque de poinçonnage étroite= ressort doré Morso sottile = molla dorata Griff (klein) Handle (small) Mango (pequeño) Manche (petit) Manico (piccolo) Stanzbreite Jaw width Ancho del corte Largeur des mors Larghezza de morso 40º 40º a b = 18 cm – 71⁄8˝ b = 20 cm – 8˝ 1 mm 57.08.41 57.08.81 2 mm 57.08.42 57.08.82 3 mm 57.08.43 57.08.83 4 mm 57.08.44 57.08.84 5 mm 57.08.45 57.08.85 8 mm 57.08.46 57.08.86 Stanzbreite Jaw width Ancho del corte Largeur des mors Larghezza de morso 40º 40º a b = 18 cm – 71⁄8˝ b = 20 cm – 8˝ 1 mm 57.08.51 57.08.91 2 mm 57.08.52 57.08.92 3 mm 57.08.53 57.08.93 4 mm 57.08.54 57.08.94 5 mm 57.08.55 57.08.95 6 mm 57.08.56 57.08.96 10 mm 10 mm
RkJQdWJsaXNoZXIy MjI3MzI4