OMF Instruments 450.00.62

10 Vorteile Advantages Ventajas Avantages Vantaggi 130 Exakte Ermittlung der vertikalen Dimensionen Keine Irritationen des Referenzpunktes während der OP Einfache und exakte Endkontrolle der gewünschten vertikalen Position vor und während der Fixation Precise determination of vertical dimensions No irritation of the reference point during surgery Easy and precise final checking of the desired vertical position before and during fixation Determinación precisa de las dimensiones verticales Ningún tipo de irritación del punto de referencia durante la intervención quirúrgica Sencillez y precisión de los controles finales de la posición vertical deseada, antes y durante la fijación Détermination précise des dimensions verticales Aucune irritation du point de référence pendant l’intervention chirurgicale Simplicité et précision des contrôles finaux de la position verticale désirée, avant et pendant la fixation Determinazione precisa delle dimensioni verticali Nessuna irritazione del punto di referenza durante l’intervento chirurgico Controllo finale semplice e preciso della posizione verticale desiderata, prima e durante la fissazione Referenz-Pin Reference pin Perno de referencia Pivot de référence Perno di referenza Referenz-Pin und Instrumente für die Le Fort I-Osteotomie Reference Pin and Instruments for Le Fort I Osteotomy Perno de referencia e instrumentos para osteotomía de Le Fort I Pivot de référence et instruments pour ostéotomie de Le Fort I Perno di referenza e strumenti per osteotomia di Le Fort I Die Instrumente sind nicht proportional dargestellt. The instruments are not illustrated proportionally. Los instrumentos no están representados proporcionalmente. Les instruments sont représentés à une échelle différente. Gli strumenti non sono rappresentati in proporzione. Kretschmer 20 mm 68.84.00 Der Referenz-Pin ist für den Einsatz während Operationen in der Mund-, Kiefer-, und Gesichtschirurgie speziell zum Einbringen in die Glabella entwickelt. Er ist für die mono- und bimaxilläre Umstellungs- osteotomie zur vertikalen Referenzmessung konzipiert worden. The reference pin is especially intended for insertion into the glabella during operations in the fields of oral and maxillofacial surgery. It was designed for monomaxillary and bimaxillary correction osteotomy for vertical reference measurement. El perno de referencia ha sido desarrollado especialmente para ser colocado en la glabela durante operaciones de cirugía maxilofacial. Ha sido concebido para la medición de la referencia vertical en la osteotomía de avance monomaxilar y bimaxilar. Le pivot de référence est conçu pour une utilisation dans le cadre des interventions de chirurgie buccale et maxillo-faciale, et plus précisément pour une insertion dans la glabelle. Il est destiné à l’ostéotomie correctrice mono- et bimaxillaire pour la réalisation de mesures de référence verticales. I perno di riferimento è stato sviluppato per la chirurgia oromaxillofacciale, in particolare per l’applicazione sulla glabella. È stato concepito per l’osteotomia correttiva mono e bimascellare per la misurazione dei riferimenti verticali. Verpackungseinheit “X” Stück Packing unit “X” pieces Paquete de “X” unidades Emballage de “X” pièces Confezione da “X” pezzi KRE T SCHMER RE F ERENCE P I N B08