OMF Instruments 450.00.62

162 360º INTRA Winkelschraubendreher für Handantrieb oder Mikromotor Angular screwdrivers for hand drive or micro motor Destornilladores de ángulo para uso manual o con micromotor Tournevis angulaire avec commande manuelle ou micromoteur Cacciaviti angolati per l’utilizzo manuale o con il micromotore INTRA Handantrieb für Winkelschraubendreher Manual drive for angular screwdriver Impulso manual para destornillador de ángulo Manivelle pour tournevis angulaire Manico d’azionamento per caccavite angolato mit rotierendem Endstück with freely roating end piece con pieza final giratoria avec bout rotatif indépendant con pezzo finale a rotazione libera Kupplung nach DIN 13940-1 (ISO 3964) Coupling acc. to DIN 13940-1 (ISO 3964) Acoplamiento según DIN 13940-1 (ISO 3964) Selon la norme DIN 13940-1 (ISO 3964) Attacco secondo DIN 13940-1 (ISO 3964) Winkelschraubendreher und Werkzeuge Angular Screwdrivers and Tools Destornilladores de ángulo y terminales Tournevis angulaire et outils Cacciaviti angolati e punte C09 Winkelschraubendreher für Plattenosteosynthesen in schwer zugänglichen Regionen des Unterkiefers und Mittelgesichtes anstelle einer transbuccalen/transfacialen Weichteilperforation direkt über den intraoralen, supra/infraorbitalen oder coronalen Zugang zur Fraktur. Angular screwdriver for plate osteosynthesis in difficult-to-reach regions of the mandible and mid- face instead of a transbuccal/transfacial softtissue perforation directly through the intraoral supra-/ infraorbital or coronal approach to a fracture. Destornillador de ángulo para osteosíntesis de placas en regiones difíciles de la mandíbula y del tercio medio, en vez de una perforación de las partes blandas transbucales y transfaciales directamente encima del acceso infraorbital o coronal a la fractura. Tournevis angulaire pour des ostéosynthèses à plaques dans des régions d’un abord difficile au niveau de la mâchoire inférieure et du milieu du visage, au lieu d’une perforation transbuccale/ transfaciale des parties molles directement sur l’accès intraoral, supra-/infraorbital ou coronal de la fracture. Cacciavite angolato per placche di osteosintesi in zone di difficile accesso della regione mascellare e mediofacciale, in sostituzione della perforazione transbuccale e transfacciale di parti molli, accedendo alla frattura direttamente in modo intraorale, orbitale o coronale. ANGU L AR SCREWDR I V ERS 19 cm – 7 1 ⁄ 2 ˝ 68.30.01 13:1 19 cm – 7 1 ⁄ 2 ˝ 68.30.10 6,5:1 Übersetzungsverhältnis Gear transmission Relación de transmisión Rapport de transmission Rapporto di trasmissione 12 cm – 4 3 ⁄ 4 ˝ 68.30.05 INTRA