451.04.76_Daniel Advanced Rhinoplasty

   3 mm 16 Osteotome und Hammer Osteotomes and Mallet Osteotomos y martillo Ostéotomes et maillet Osteotomi e martello 3 mm Kunststoff (autoklavierbar bis 134 °C bei 3 bar) Plastic (autoclavable up to 134 °C at 3 bar) Plástico (autoclavable hasta 134 °C bajo presión de 3 bar) Plastique (autoclavable à 134 °C sous pression de 3 bars) Plastica (autoclavabile fino a 134 °C sotto pressione di 3 bar) Hammer Mallet Martillo Maillet Martello 67.30.60 17 cm – 6 3 ⁄ 4 ˝ Cakir 67.33.03 19,5 cm - 7 3 ⁄ 4 ˝ Fanous-Gubisch 27.10.32 26 cm – 10 1 ⁄ 4 ˝ 240 g Verwendung eines geraden, V-förmigen Osteotoms, um eine doppelte laterale (intermediäre) Osteotomie durchzuführen (2 cm). Ein 3 mm breites, gerade geführ- tes Osteotom wird zur atrau- matischen lateralen Osteotomie verwendet. Use of a straight V-shape osteo- tome to complete a double lateral (intermediate) osteotomy (2 cm). A 3 mm wide straight guided osteotome is used for an atraumatic lateral osteotomy. Uso de un osteótomo recto en V para completar una osteotomía doble lateral (intermedia) de nivel medio (2 cm). Un osteótomo recto de 3 mm de ancho con guía se utiliza para una osteo- tomía lateral atraumática. Utilisez un ostéotome droit en forme de V pour réaliser une ostéotomie de type double lateral (intermédiaire) (2 cm). Un ostéotome rectiligne d‘une largeur de 3 mm est utilisé pour réaliser une ostéotomie atraumatique latérale. Utilizzare un osteotomo a V diritto per completare l‘osteo- tomia mediana nella fase doppio laterale (intermedia) (2 cm). Per poter effettuare l‘osteotomia laterale in maniera atraumatica si utilizza un osteotomo diritto guidato della larghezza di 3 mm. 1 2 1 1 2 Osteotome Osteotomes Osteotomos Ostéotomes Osteotomi Ermöglicht gedämpfte und rückschlagsfreie Schläge mit präziser Führung. Allows dampened and precisely guided impacts without resilience. Permite golpes precisos, amortiguados y sin retroceso. Permet des coups précis, amortis et sans recul. Permette di effettuare colpi morbidi e privi di cotraccolpo con una guida precisa. Ø 45 mm