453.01.01_MediExpand-TL

Die Produkte sind nicht in Originalgröße dargestellt. The products are not shown in original size. Mehrsegmentale Korporektomie – Modular. Flexibel. Effizient. Multilevel Corpectomies – Modular. Flexible. Efficient High-Tech kombiniert mit Flexibilität Der distrahierbare Wirbelkörperersatz “MediExpand ® -TL” und dessen Systemkomponenten werden zur belastungsstabilen Rekonstruktion der natürlichen Höhe des oder der entfernten Wirbelkörper der Lenden- und Brustwirbelsäule bei Tumoren eingesetzt. Es muss zusammen mit einer dorsalen Stabili- sierung mittels “Pedikelschraubensystem” fixiert werden. Das System des distrahierbaren Wi rbelkörperersatzes “MediExpand ® -TL” und die Verschlussschraube, sowie sämt- liches Zubehör dürfen nur von Chirurgen in Kliniken und Praxen angewendet und eingebaut werden, die eine ausreichende Erfahrung mit Wirbelsäulenoperationen (Neurochirurg, Ortho- päde, Unfallchirurg etc.) und die eine entsprechende Einführung in das System bekommen haben. Die Implantate sind Einmalprodukte und dürfen nur in Verbindung mit den vorgegebenen Systemkomponenten verwendet werden. Das Implantat darf im ausgespreiztem Zustand (inklusive Verlängerung und gewinkelter Endplatte) eine Gesamthöhe von 100 mm nicht überschreiten! High-Tech combined with flexibility The expandable vertebral replacement “MediExpand ® -TL” and its system components are used for stable, load-bearing reconstruction of the natural height of lumbar spine and thoracic spine vertebrae removed due to tumours. It must be fixed for dorsal stabilisation using a “pedicle screw system”. The expandable vertebral replacement system “MediExpand ® -TL” and the locking screw, as well as all accessories, may be used and installed only by surgeons in clinics and practices who have sufficient experience in spinal surgery (neurosurgery, orthopae- dics, trauma surgery, etc.) and have received an appropriate introduction to the system. The implants are single-use products and may be used only together with the standard components. The implant must not exceed a total height of 100 mm when expanded (including extension and angled end plate). Kaudal und kranial einsetzbar Die Module "Verlängerung" und "gewinkelte Endplatte" sind auf beiden Seiten des Wirbelkörperersatzes unabhängig voneinan- der einsetzbar – sowohl kaudal als auch kranial. Die Verlängerungsstücke dienen der Verlängerung des Implantats bei einer mehrsegmentalen Wirbelkörperentfernung, bei der das reguläre Implantat nicht ausreicht. Aus Gründen der Stabilität darf maximal ein Verlängerungsstück und eine Winkelplatte pro Implantatseite verbaut werden. Can be used caudally and cranially The "extension" and "angulated end plate" modules can be used independently on both sides of the vertebral body replacement – both caudally and cranially. The extensions are used to extend the implant in the case of a multi-segment removal of vertebral bodies where the regular implant is not sufficient. For reasons of stability, a maximum of one extension piece and one angle plate may be used per imp- lant side.