27 Lagerung und Sterilisation Storage and sterilization Almacenamiento y esterilización Rangement et stérilisation Conservazione e sterilizzazione Kunststoff (autoklavierbar bis 134 °C bei 3 bar) Plastic (autoclavable up to 134 °C at 3 bar) Plástico (autoclavable hasta 134 °C bajo presión de 3 bar) Plastique (autoclavable à 134 °C sous pression de 3 bars) Plastica (autoclavabile fino a 134 °C a 3 bar) c ➀ Ø C Volumen 40 mm 20 mm 47.31.01 0,02 l 60 mm 30 mm 47.31.02 0,06 l 80 mm 40 mm 47.31.04 0,16 l 110 mm 55 mm 47.31.06 0,40 l 190 × 102 × 19 mm 49.90.00 Rundschalen (für Lösungen) Round bowls (for solutions) Cubetas (para soluciones) Coupelles rondes (pour solutions) Bacinelle (per soluzioni) ➀ Für eine schonende Aufbereitung und Lagerung von feinen und empfindlichen Instrumenten, wie z.B. mikrochirurgischen Instrumenten und feinen Häkchen. For a careful sterilization and storage of fine and delicate instruments, for example micro surgery instruments and fine hooks. Para un tratamiento cuidadoso y para el almacenamiento de instrumentos delicados como p.ej. micro instrumentos y ganchitos finos. Pour une préparation et un stockage minutieux d’instruments fins et délicats, comme p. ex. des instruments microchirurgicaux et des crochets fins. Per il trattamento e la conservazione accurati di strumenti sottili e delicati, come p.e. strumenti per la microchirurgia ed uncini sottili. Tray (stapelbar) für feine Instrumente mit Silikonmatte Tray (stackable ) for delicate instruments with silicone mat Bandeja (apilable) para instrumentos delicados con estera de silicona Cassette (empilable) pour instruments délicats avec tapis en silicone Cassetta (impilabile) per strumenti sottili con tappetino in silicone
RkJQdWJsaXNoZXIy MjI3MzI4