19 Ansatz Shank end Talón Embout Attacco Werkzeuge Tools Terminales Outils Punte “HAACK” ADAPTER STANDARD ➁ 2,35 mm a a = 45,0 mm 63.55.05 Ø 10 mm Haack Luer-Lock Adapter mit Luer-Lock-Ansatz Adapter with Luer-Lock connection Adaptador con empalme Luer-Lock Adaptateur avec embout Luer-Lock Adattatore con attacco Luer-Lock Zur Aufnahme einer Luer-Lock-Injektionskanüle, um den Nasenrücken durchbohren und die neu entwickelte Technik der „Haackschen Naht“ ausführen zu können. For insertion of a Luer-lock injection cannula in order to pierce the bridge of the nose and perform the newly developed technique “suture according to Haack”. Para alojar una cánula de inyección Luer-Lock, para perforar el dorso nasal y poder aplicar la técnica de nuevo desarrollo denominada “sutura Haacksche”. Pour le logement d’une canule d’injection LuerLock pour perforer le dos du nez et pouvoir appliquer la toute nouvelle technique de “suture selon Haack”. Per l’inserimento di una cannula per iniezioni con attacco Luer-Lock, per poter perforare il dorso nasale ed eseguire la nuova tecnica di “sutura di Haack”. ➁ ➁ ➁ ➁ Quelle: iStockphoto.com Developed in cooperation with Dr. Sebastian Haack, Marienhospital Stuttgart MODERN RHINOPLASTY For refixing the septum using TTC suture 451.09.00 Zum Einsatz mit chirurgischen Handstücken For use with surgical handpieces Para uso con piezas de mano quirúrgicas A utiliser avec des pièces à main chirurgicales Da utilizzare con manipoli chirurgici
RkJQdWJsaXNoZXIy MjI3MzI4