Neuro Fixation System
Neuro F xation System 3 Functional and Innovative The 1.5 mm Neuro Fixation System was designed for the fixation of cranial bone after craniotomies and trauma. The system includes the “Basic” as well as the “Low Profle” product line. Funktional und innovativ Das Neuro Fixation System (1,5 MICRO) wurde für die Fixierung von Schädelknochen nach Kraniotomien und Traumata entwickelt. Das System umfasst die Produktlinien „Basic“und „Low Profle“. Screw Retention The self-drilling "Power Grip" screws are easily inserted into the bone by hand or power driver to provide optimum retention. The retention of screw head to screwdriver blade makes for fast and reliable surgery every time. Schraubenverankerung Die selbstbohrenden „Power Grip“-Schrauben lassen sich leicht von Hand oder mit einem maschinellen Antrieb in den Knochen einbringen und bieten eine optimale Verankerung. Die Fixierung des Schraubenkopfes an der Schraubendreherklinge ermöglicht jedes Mal eine schnelle und zuverlässige Behandlung. Low Profile Die 0,4 mm starken „Low Profle“-Platten passen sich der Form des Schädelknochens an. In Kombination mit den flachen, versenkbaren Schraubenköpfen entsteht so ein minimal tastbares Profl. Dies ermöglicht ein hervorragendes chirurgisches und kosmetisches Ergebnis – insbesondere in Bereichen mit geringer Weichteilabdeckung. Low Profile The 0.4 mm “Low Profle” plates match the shape of the cranial bone. In combination with the flat and countersunk screw heads, this creates a minimally palpable profle. Providing an outstanding surgical and cosmetic result – especially in areas with low soft tissue coverage. Anwenderfreundlich Das Neuro Fixation System (1,5 MICRO) ist sehr anpassungsfähig und anwenderfreundlich. Die Konfguration des Systems wurde auf die klinischen Anforderungen und Anwendungsmöglichkeiten zugeschnitten. Das offene Tray-Design gewährleistet eine optimale Zugänglichkeit bei der Reinigung und Sterilisation. User-friendly This 1.5 mm neuro fxation system is very user-friendly and adaptable. The confguration of the system has been tailored to clinical requirements and application options. The open tray design ensures optimal accessibility during cleaning and sterilization.
4 LOW PROFILE 1.5 mm Plattenstärke Thickness of plates Titanplatten für das Neuro Fixation System Titanium Plates for Neuro Fixation System Verpackungseinheit “X” Stück Packing unit “X” pieces Anzahl der Löcher Number of holes 6 8 0.4 mm 0.4 mm 1 1 68.93.41 68.93.42 4 4 0.4 mm 0.4 mm 1 1 68.93.48 68.93.49 2 0.4 mm 1 68.93.13 5 12 20 0.4 mm 0.4 mm 0.4 mm 2 2 2 68.93.15 68.93.59 68.93.70 “Multi Grid” “Multi Grid” “I-Form” “2Y-Form” 6 7 0.4 mm 0.4 mm 5 5 68.93.52 68.93.75 4 5 0.4 mm 0.4 mm 2 2 68.93.74 68.93.72 “Y-Form” 2 2 2 0.4 mm 0.4 mm 0.4 mm 1 2 1 68.93.12 68.93.11 68.93.20 “I-Form” 9 mm 12 mm 14.5 mm 9 mm 7 mm 7 mm 16 mm 13.5 mm
5 Titanplatten für das Neuro Fixation System Titanium Plates for Neuro Fixation System LOW PROFILE 1.5 mm Allows a safe, smooth passage of an underlying catheter No sharp edges that could damage the catheter No cutting of the plate necessary No degradation of the plate Ermöglicht die sichere Liquorpassage eines Katheters Keine scharfen Kanten, die den Katheter beschädigen könnten Kein Einschneiden der Platte notwendig Keine Schwächung der Platte "Shunt" Bohrlochabdeckplatten Burr hole plates 5 5 0.4 mm 0.4 mm 1 1 68.93.60 68.93.61 5 5 0.4 mm 0.4 mm 1 1 68.86.81 68.86.73* 5 6 0.4 mm 0.4 mm 1 1 68.93.51 68.93.62 Ø 13 mm Ø 13 mm Ø 13 mm Ø 18.5 mm Ø 18.5 mm Ø 18.5 mm Ø 16 mm Ø 18.5 mm Ø 22 mm a = 5 mm a = 5 mm a = 7 mm a = 8 mm 0.4 mm 0.4 mm 0.4 mm 0.4 mm 68.93.54 68.93.53 68.93.55 68.93.56 5 5 5 5 1 Ø a Ø 18 mm Ø 16 mm Ø 22 mm 5 5 0.4 mm 0.4 mm 1 1 68.86.82 68.86.83 Masel 1 1 1 * ausschließlich für den Verkauf in der USA only available for sale in the United States 1
6 4.5 mm 7.5 mm 9 mm 12 mm 9 mm 12 mm 12 mm 15 mm “I-Form” “I-Form” “Multi Grid” “RIGID” 2 2 2 2 0.6 mm 0.6 mm 0.6 mm 0.6 mm 2 2 2 2 68.87.02 68.87.07 68.87.03 68.87.22 4 4 4 4 0.6 mm 0.6 mm 0.6 mm 0.6 mm 5 5 5 5 68.87.14 68.87.34 68.87.44 68.87.45 4 4 6 8 0.6 mm 0.6 mm 0.6 mm 0.6 mm 1 1 1 1 68.86.11 68.86.12 68.86.13 68.86.14 16 0.6 mm 2 68.87.59 “RIGID” Die vergrößerte Senkbohrung lässt den Schraubenkopf tiefer in die Platte einsinken. The enlarged lowered borehole permits a deeper sinking of the screwhead into the plate. BASIC 1.5 mm Titanplatten für das Neuro Fixation System Titanium Plates for Neuro Fixation System Plattenstärke Thickness of plates Verpackungseinheit “X” Stück Packing unit “X” pieces Anzahl der Löcher Number of holes
7 12 mm “2Y-Form” “X-Form” “Y-Form” 6 7 0.6 mm 0.6 mm 5 5 68.87.74 68.87.75 4 0.6 mm 2 68.87.77 4 0.6 mm 5 68.87.72 5 5 5 6 5 0.4 mm 0.4 mm 0.4 mm 0.4 mm 0.4 mm 1 1 1 1 1 68.86.60 68.86.59* 68.86.61 68.86.62 68.86.63 Ø 13 mm Ø 18.5 mm Ø 18.5 mm Ø 22 mm Ø 29 mm BASIC 1.5 mm "Shunt" Ø 13 mm Ø 18.5 mm 5 5 Masel a = 5 mm a = 5 mm 0.4 mm 0.4 mm 68.86.49 68.86.48 1 1 Titanplatten für das Neuro Fixation System Titanium Plates for Neuro Fixation System Bohrlochabdeckplatten Burr hole plates * ausschließlich für den Verkauf in der USA only available for sale in the United States 1
8 Titan Meshplatten für das Neuro Fixation System Titanium Mesh Plates for Neuro Fixation System 90 × 90 mm 90 × 90 mm 0.4 mm 0.6 mm 1 1 68.87.27 68.87.28 61 × 61 mm 61 × 61 mm 0.4 mm 0.6 mm 1 1 68.87.29 68.87.30 “Mesh” “Mesh” “Multi Grid Mesh” “Multi Grid Mesh” Meshplatten Mesh plates Meshplatten Mesh plates 74 × 50 mm 0.2 mm 1 68.86.88 36 × 50 mm 0.2 mm 1 68.86.87 Plattenstärke Thickness of plates Verpackungseinheit “X” Stück Packing unit “X” pieces
9 Titan Meshplatten für das Neuro Fixation System Titanium Mesh Plates for Neuro Fixation System 89 × 120 mm 53 × 85 mm 53 × 85 mm 0.6 mm 0.4 mm 0.6 mm 1 1 1 68.86.86 68.86.89 68.86.90 165 × 140 mm 70 × 100 mm 0.6 mm 0.6 mm 1 1 68.86.84 68.86.85 “Multi Grid Mesh” “Multi Grid Mesh” a b 37 × 21 mm 0.4 mm 1 68.87.31 “Temporal” “Mastoid” 52 × 39 mm 0.4 mm 1 68.87.32 Mastoidplatte Mastoid plate Schläfenbeinplatte Temporal plate Meshplatten Mesh plates Plattenstärke Thickness of plates Verpackungseinheit “X” Stück Packing unit “X” pieces
10 125 × 203 mm 125 × 203 mm 0.4 mm 0.6 mm 1 1 68.87.00 68.87.01 “Mesh” Titan Meshplatten für das Neuro Fixation System Titanium Mesh Plates for Neuro Fixation System Plattenstärke Thickness of plates Verpackungseinheit “X” Stück Packing unit “X” pieces
DENTAL a b Selbstbohrend Self-drilling a 11 Titanschrauben und Zubehör für das Neuro Fixation System Titanium Screws and Accessories for Neuro Fixation System Kreuzschlitzschrauben Cross slot screws Spiralbohrer mit STRYKER Ansatz Twist drills with shank end STRYKER Ø 1.2 mm In case of hard cortical bone substance or fixation of small bone fragments pre-drilling may be required. Bei harter Kortikalis oder Fixierung kleiner Knochenfragmente wird ein Vorbohren empfohlen. Packungseinheit 10 Stück im Magazin Packing unit 10 screws in Cartridges (non-sterile) Schraubendrehergriffe Screwdriver handles Schraubendreherklingen Screwdriver blades Optional 10 cm – 4˝ 75.23.50 10 cm – 4˝ 75.23.52 45 mm – 13⁄4˝ 75.24.50* 55 mm – 21⁄8˝ 75.24.52* 55 mm – 21⁄8˝ 75.23.19 1:1 1:1 1:1 ZERO-P NOTFALLSCHRAUBE Selbstbohrend Self-drilling EMERGENCY SCREW a Ø 1.5 mm Ø 1.9 mm 3.0 mm 68.85.83A 3.5 mm 68.85.32A* 4.0 mm 68.85.84A 4.0 mm 68.85.34A* 68.85.64A 5.0 mm 68.85.85A 5.0 mm 68.85.35A* 4.0 mm 5.0 mm a = 46 mm 68.76.31 b = 4 mm a = 48 mm 68.76.32 b = 6 mm Ansatz Shank end “POWER GRIP” 10 Ansatz Shank end Selbstborend Self-drilling Notfallschraube (selbstschneidend) Emergency screw (self-tapping) STRYKER * ausschließlich für den Verkauf in der USA only available for sale in the United States
Optional 1:1 1:1 12 Einwegprodukt Single use product Screwdriver blade Instrument tray (empty) for storing and sterilizing 2 BPS as well as screwdriver blades 23 × 11.5 × 5 cm 92.60.05* 45 mm – 13⁄4˝ 75.24.51* 34 mm – 11⁄8˝ 75.23.13 55 mm – 21⁄8˝ 75.23.38 Batteriebetriebener Schraubendreher und Tray Battery Powered Screwdriver and Tray Sterile battery-block Battery powered screwdriver 150 mm – 6˝ 92.60.10* 92.60.11* Technical Datas: Speed: 160 rpm clockwise/counter-clockwise Torque: 75 in-oz (min.) EXCELERATE YOUR PERFORMANCE! The “BPS-Battery powered screwdriver” is the recent advancement in power delivery system. An industry leading precision design combines optimum speed and a high torque motor. Presterilized, single-use batteries deliver the convenience of ready-to-use energy for every closure. * ausschließlich für den Verkauf in der USA only available for sale in the United States All products on this page are only available for distribution in the USA.
13 Schneid- und Halteinstrumente Cutting Instruments and Holding Forceps Hartmetall Tungsten carbide Eine Schneide gezahnt One blade serrated 12 cm – 5˝ 14.26.72 “HM” Plattenschneidezange Plate cutting pliers Scheren für Meshplatten Mesh plate cutting scissors 13 cm – 51⁄8˝ 14.30.13 “HM” Plattenhaltepinzette Plate holding forceps 15.5 cm – 61⁄8˝ 68.76.54 Universal “HM” 12 cm – 43⁄4˝ 14.23.62
14 Item number Description Quantity 14.26.72 “HM” Mesh plate cutting scissors · 12 cm 1 68.76.31 Twist drill with shank end STRYKER · Ø 1.2 mm · 4/46 mm 2 68.76.32 Twist drill with shank end STRYKER · Ø 1.2 mm · 6/48 mm 2 68.76.54 Plate holding forceps · 155 mm 1 75.24.50* Screwdriver blade · standard · 45 mm 2 75.24.51* BPS screwdriver blade · standard · 45 mm 2 75.23.19 Screwdriver blade · standard · 55 mm 75.23.52 Screwdriver handle · 100 mm 2 optional 75.23.50 Screwdriver handle · 100 mm 2 Setvorschlag Recommended Set * ausschließlich für den Verkauf in der USA only available for sale in the United States Für Implantatlagerungssysteme kontaktieren Sie bitte unseren Kundenservice. For implant storage systems, please contact our customer service.
US Distributor: Medicon eG Gänsäcker 15 · D-78532 Tuttlingen, Germany Tel.: +49 (0) 74 62 / 20 09-0 · Fax: +49 (0) 74 62 / 20 09-50 E-Mail: sales@medicon.de · Internet: www.medicon.de Manufacturer: CMF MEDICON Surgical Inc. 11200 St. Johns Ind. Pkwy North Ste. 1 · Jacksonville, Florida 32246 Phone: 904 642 7500 · Fax: 904 642 4887 E-Mail: info@cmfmedicon.com / sales@cmfmedicon.com Internet: www.cmfmedicon.com Not all products illustrated in this documentation are available for sale in all countries. Not for all products illustrated in this documentation is Medicon the legal manufacturer. Please contact your local distributor for more information concerning availability and regulatory information (e.g. classification) of the mentioned products. Gedruckt in Deutschland Printed in Germany Impreso en Alemania Imprimé en Allemagne Stampato in R.F.G. Trykket i Tyskland Modelländerungen vorbehalten Patterns are subject to change Salvo modificaciones Tous droits réservés des changements de modèle Ci riserviamo la facoltà di cambiamenti nei modelli 453.18.00_DEU_ENG © Copyright 01/2025, MEDICON eG, Tuttlingen, Germany
medicon.deRkJQdWJsaXNoZXIy MjI3MzI4