mm 65 0 12 68.79.25 a = 65 mm b = 12 mm 22 cm – 83⁄4˝ 68.79.30 34,6 mm 68.79.33 35,0 mm 68.79.31 44,6 mm 68.79.32 25,0 mm Not all products illustrated in this documentation are available for sale in all countries. Not for all declared products in this documentation Medicon is the legal manufacturer. Please contact your local distributor for more information concerning availability and regulatory information (e.g. classification) of the mentioned products. Patterns are subject to change. 453.36.00 © Copyright 03/2025, MEDICON eG, Tuttlingen, Deutschland Medicon eG Gänsäcker 15 · D-78532 Tuttlingen · Germany · Tel.: +49 (0) 74 62 / 20 09-0 Fax: +49 (0) 74 62 / 20 09-50 · E-Mail: sales@medicon.de · Internet: www.medicon.de Instrumente für den transbukkalen Zugang Instruments for the transbuccal approach Instrumentos para el acceso transbucal Instruments pour l´accès transbuccal Strumenti per l´accesso transbuccale Handliches Set mit wenigen Komponenten Geringes Zugangstrauma durch Miniaturisierung Practical set with few components Miniaturized model reduces approach-related trauma Juego de fácil manejo con pocos componentes Diseño miniaturizado que reduce el trauma quirúrgico del acceso Jeu pratique avec peu de composants Traumatisme d’accès réduit grâce à la miniaturisation Set maneggevole con pochi componenti Trauma d’accesso ridotto grazie alla miniaturizzazione Wangenhalter mit Silikongriff Cheek retractor with silicone handle Separador para mejillas con mango de silicona Ecarteur de joues avec manche en silicone Divaricatore per guance con impugnatura in silicone Gewindefixierung erleichtert das Assistieren Thread fixation facilitates assisting Fijación por rosca que facilita la asistencia Fixation à filetage facilite l’assistance Il fissaggio filettato facilita l‘assistenza Trokarhülsen Trocar sleeves Vainas de trócar Douille de trocart Guaine per trocar Trokare Trocars Trócares Trocarts Trocar Kunststoff (autoklavierbar bei 134 °C) Plastic (autoclavable at 134 °C) Plástico (autoclavable a 134 °C) Plastique (autoclavable à 134 °C) Plastica (autoclavabile a 134 °C)
RkJQdWJsaXNoZXIy MjI3MzI4