THE ART OF SURGERY 169 B01 Mikroskopisch assistierte perkutane Nukleotomie Microscopically Assisted Percutaneous Nucleotomy Nucleotomía percutánea microscopicamente asistida Nucléotomie percutanée assistée au microscope Nucleotomia percutanea assistita al microscopio Ø 11 mm 10 cm – 4˝ 57.12.08 Ø 14 mm 10 cm – 4˝ 57.13.08 Ø 11 mm 17,5 cm – 7˝ 57.12.05 Ø 14 mm 17,5 cm – 7˝ 57.13.05 für Trokarhülse for trocar sleeve para vaina de trocar pour fourreau de trocart per guaina per trocar Trokarhülsenhalter mit Kupplung Holders for trocar sleeves with connector Soportes para vainas de trocar con acoplamiento Supports pour fourreaux de trocart avec accouplement Supporti guaine per trocar con accoppiamento M.A.P.N 15 cm – 6˝ 57.12.06 Trokarhülsenhalter mit Griff Holders for trocar sleeves with handle Soportes para vainas de trocar con mango Supports pour fourreaux de trocart avec manche Supporti guaine per trocar con manico Griff mit Schnellverschluß Handle with quick-lock Mango con cierre rápido Manche avec fermeture rapide Manico con chiusura rapida Ø Kunststoffgriff (autoklavierbar bis 134 °C bei 3 bar) Plastic handle (autoclavable up to 134 °C at 3 bar) Mango de plástico (autoclavable hasta 134 °C bajo presión de 3 bar) Manche en plastique (autoclavable à 134 °C sous pression de 3 bars) Manico di plastica (autoclavabile fino a 134 °C sotto pressione di 3 bar) für for para 57.12.08 / 57.13.08 pour per Kupplung für Griff (57.12.06) und Haltearme Connector for handle (57.12.06) and holding arms Acoplamiento para mango (57.12.06) y brazos de soportes Accouplement pour manche (57.12.06) et bras de support Accoppiamento per manico (57.12.06) e bracci di supporto Haltearme (siehe Seite 175-176) Holding arms (see page 175-176) Brazos de soportes (véase página 175-176) Bras de support (voir page 175-176) Bracci di supporto (vedi pagina 175-176) 175-176
RkJQdWJsaXNoZXIy MjI3MzI4