THE ART OF SURGERY G01 241 Blepharoplastik Blepharoplasty Blefaroplastia Blépharoplastie Blefaroplastica Feine Wundhaken mit Isolierungsschicht Delicate retractors with insulation layer Separadores finos con aislamiento Ecarteurs fins avec revêtement isolant Divaricatori delicati con strato isolante 17 cm – 63⁄4˝ 20.11.01 14 cm – 51⁄2˝ 20.11.02 19 cm – 71⁄2˝ 20.11.03 17 cm – 63⁄4˝ 20.11.04 Fomon Desmarres Strandell-Stille Langenbeck-Green 4 mm 10 mm 18 mm 25 mm 12 mm 14 mm 6 mm 6 mm gezahnt serrated dentada dentelée dentellato Verhindert Kontakt zwischen HF-Nadel und Wundhaken Vermeidet Gewebeschädigungen durch punktuelle Hitzeentwicklung Prevents contact between HF-needle and retractor Avoids tissue damages caused by punctual heat development Evita el contacto entre la aguja de alta frequencia y el separador Impide del traumatismo de tejido por el desarollo de calor puntual Empêche tout contact entre l’aiguille HF et l’écarteur Evite le développement ponctuel de chaleur n’endommage les tissus Impedisce il contatto tra l’ago ad alta frequenza e il divaricatore Evita danni ai tessuti causati dal calore locale VORTEILE ADVANTAGES VENTAJAS AVANTAGES VANTAGGI
RkJQdWJsaXNoZXIy MjI3MzI4