Vorteile Advantages Ventajas Avantages Vantaggi 147 ALLROUNDER SYSTEM Die universalen Einlegefächer erlauben eine individuelle Lagerung und die Kombination verschiedener Systeme. Die “TraceID”-Pins sowie die vier Identifikations-Daten auf den Schraubenmagazinen garantieren eine sichere Rückverfolgbarkeit der Implantate. Das offene Design gewährleistet eine optimale Zugänglichkeit während der Reinigung und Sterilisation. The universal storage shelves allow the individual storage and the combination of different systems. The “TraceID”-pins as well as the four identification specifications on the screw cartridges guarantee a reliable traceability of implants. The open design ensures optimum access during cleaning and sterilization. Las bandejas universales permiten un almacenamiento individual y la combinación de distintos sistemas. Los pines “TraceID” y los cuatro datos de identificación en los depósito de tornillos garantizan con seguridad la trazabilidad de los implantes. La forma abierta de los componentes permite la accesibilidad óptima para la limpieza y esterilización. Les plateaux de rangement universels permettent un rangement individuel et une combinaison de divers systèmes. Les inserts “TraceID”, ainsi que les quatre données d’identification sur les distributeurs de vis garantissent plus de sécurité dans la traçabilité des implants. Le design ouvert garantit un accès optimal pendant le nettoyage et la stérilisation. I scomparti universali consentono un stoccaggio individuale di custodia e la combinazione dei sistemi diversi. I perni “TraceID” e i quattro dati identificativi sulle cartucce garantiscono una tracciabilità sicura degli impianti. Il design aperto garantisce un accesso ottimale durante la pulizia e la sterilizzazione. vielseitig, intelligent, kompakt und sicher versatile, intelligent, compact and safe versátil, inteligente, compacto y seguro polyvalent, intelligent, compact et sûr versatile, intelligente, compatto e sicuro
RkJQdWJsaXNoZXIy MjI3MzI4