OMF Instruments 450.00.62

155 17,5 cm – 7˝ 68.02.40 Hakim Fibula-Raspatorium Fibula Raspatory Legra para fibula Fibula rugine Fibula periostotomo Fibula-Raspatorium Fibula raspatory Legra para fibula Rugine pour fibule Fibula periostotomo 14 mm 9,5 mm 39 × 32 mm C06 HAK I M F I BU L A RASPATORY Mit dem gebogenen und als Kontrawinkel angepassten Ende des Raspatoriums kann die Fibula proximal und distal schonend umfahren werden. Die Abhalte-Vorrichtung funktioniert als Wundhaken zur Verdrängung des Musculus peroneus, der die Osteotomie-Stelle bedeckt. The proximal and distal fibula can be gently circumnavigated thanks to a raspatory of which the end has been curved and adjusted to make a counter-angle. The holding device works as a retractor to push back the peroneus longus that covers the osteotomy site. Con el extremo curvo y adaptado como contraángulo de la legra se puede rodear el peroné proximal y distal sin dañarlo. El dispositivo de separación funciona como separador para desplazar el músculo peroneal que cubre el lugar de la osteotomía. L’extrémité courbée de la rugine, prenant la forme d’un contre-angle, permet de contourner la fibule de manière proximale et distale, sans l’abîmer. Le dispositif de serrage fonctionne comme un écarteur pour repousser le muscle fibulaire recouvrant la zone de l’ostéotomie. Con l’estremità del periostotomo, ricurvo e adeguato come contrangolo, il perone può essere sotto- posto a delicata dissezione prossimale e distale. La valva funziona da retrattore per il muscolo peroneo che copre il campo dell’osteotomia.