B XI Instrumente für die Mund-, Kiefer- und Gesichtschirurgie Instruments for Oral and Maxillofacial Surgery Instrumentos para cirugía oral y maxilofacial Instruments pour la chirurgie maxillo-faciale Strumenti per la chirurgia maxillo-facciale B01 Wundhaken Retractors Separadores Ecarteurs Divaricatori 58 B02 Lidhalter und Orbitahaken Lid retractors and orbital hooks Separadores para párpados y separadores orbitales Releveurs à paupières et crochets orbitaux Elevatori per palpebre e retrattore orbitale 83 B03 Wundspreizer, Nasenhaken und Lidplatte Self-retaining retractors, nasal retractors and lid plate Separadores autoestáticos, separadores nasales y placa para párpados Ecarteurs autostatiques, ecarteurs nasaux et plaque à paupières Divaricatori autostatici, divaricatori nasali e piastra per palpebre 84 B04 Lippen- und Wangenhalter Lip and cheek retractors Separadores de labios y mejillas Ecarteurs de lèvres et de joues Divaricatori per labbra e guance 86 B05 Zungenspatel, Zungendrücker und Mundsperrer Tongue spatulas, tongue depressor and mouth gags Espátulas bucales, bajalengua y abrebocas Spatules à langue, abaisse-langue et ouvre-bouches Spatole per lingua, abbassalingua e apribocca 88 B06 Raspatorien und Elevatorien Raspatories and elevators Legras y elevadores Rugines et élévateurs Periostotomi ed elevatori 97 B07 Knocheninstrumente Bone instruments Instrumentos para huesos Instruments à os Strumenti per ossa 105 B08 Messinstrumente Measuring instruments Instrumentos para medir Instruments à mesurer Strumenti per misurare 129 B09 Drähte, Drahtinstrumente und Ahlen Wires, wire instruments and awls Alambres, instrumentos para alambres y leznas Fils, instruments pour fils métalliques et alènes Fili, strumenti per fili d’acciaio e punteruoli 133 B10 Lippen- und Gaumenspalteninstrumente Lip and cleft palate instruments Instrumentos para labios y fisuras paladares Instruments pour lèvres et fissures palatines Strumenti per labbra e fessure del palato 138 B11 Sinuslifting-Instrumente Sinuslifting instruments Instrumentos para sinus-lift Instruments pour sinus-lift Strumenti per sinus-lifting 141
RkJQdWJsaXNoZXIy MjI3MzI4