Medicontainer 451.02.61

Ablaufschema der Ver- und Entsorgung des Sterilgutes Working cycle for sterile preparation and return to the supply department for sterilization Diagrama de flujo de la preparación para el uso y la eliminación del material usado para la esterilización Schéma de déroulement pour l’acheminement et le réacheminement des produits stérilisés Schema di decorso per la preparazione all’uso e alla ripreparazione del materiale usato da sterilizzare OP-Einsatz Use during operation Aplicación en el quirófano Emploi opératoire Utilizzo in s.o. Bereitstellung Supply Abastecimiento Mise à disposition Approrigionamento Sterilisation Sterilization Esterilización Stérilisation Sterilizzazione Entsorgung Removal of used instruments Eliminación del material usado Réacheminement Raccolta Reinigung Cleaning Limpieza Nettoyage Pulizia Aufbereitung Preparation Preparación Retraitement Trattamento