THE ART OF SURGERY 19 entwickelt in Zusammenarbeit mit: developed in cooperation with: Prof. Dr. med. Luca Papavero Neurochirurg Klinik für Spinale Chirurgie Klinikum Eilbek Dehnhaide 120 22081 Hamburg Das “piccolino” Wirbelsäulen-Spreizersystem eignet sich sowohl für miniaturisierte subperiostale paravertebrale Zugangstechniken, als auch für transmuskuläre. Aufgrund der distal betonten Öffnung des Spekulums ergibt sich trotz der reduzierten Abmessungen keine eingeschränkte Darstellung des operativen Zielgebietes im Vergleich zu konventionellen Techniken. The “piccolino” spinal spreading system is well suited for miniaturized subperiosteal paravertebral as well as transmuscular approaches. When compared with conventional techniques, the reduced dimensions of the retractor do not limit access to the surgical field since the speculum flares out distally.
RkJQdWJsaXNoZXIy MjI3MzI4