1 22

Aarhus_Mini_Implant_300dpi

4ECHNISCHE฀(INWEISE 4ECHNICAL฀.OTES .OTAS฀TÏCNICAS .OTES฀TECHNIQUES .OTE฀TECNICHE %S฀SOLLTEN฀AUSSCHLIE”LICH฀&EDERN฀ ฀C.฀VERWENDET฀WERDEN ฀ENTWEDER฀IN฀DIREKTER฀6ERBINDUNG฀MIT฀DER฀3CHRAUBE฀ODER฀AN฀DEN฀ :ËHNEN ฀DIE฀DURCH฀DIE฀3CHRAUBE฀VERANKERT฀WERDEN ฀$IE฀,INIE฀DER฀+RAFTEINWIRKUNG฀MUSS฀IMMER฀DURCH฀DIE฀3CHRAUBE฀VERLAUFEN ฀ WENN฀DIE฀3CHRAUBE฀ALS฀DIREKTE฀6ERANKERUNG฀VERWENDET฀WIRD ฀+RËFTE ฀DIE฀-OMENTE฀UM฀DIE฀,ËNGSACHSE฀DER฀3CHRAUBE฀ VERURSACHEN฀ IDENTISCH฀MIT฀DER฀+RAFT ฀DIE฀ZUM฀%INBRINGEN฀ODER฀,ÚSEN฀DER฀3CHRAUBE฀NOTWENDIG฀IST ฀SOLLTEN฀VERMIEDEN฀WERDEN ฀ 6OR฀)NSERTION฀DER฀3CHRAUBE฀SOLLTE฀EIN฀FUNDIERTES฀+RËFTESYSTEM฀ERARBEITET฀WERDEN ฀$IE฀3CHRAUBE฀SOLLTE฀NUR฀IN฀+NOCHEN฀MIT฀ ENTSPRECHENDER฀1UALITËT฀EINGEBRACHT฀WERDEN /NLY฀THE฀ ฀C.฀SPRINGS฀SHOULD฀BE฀USED ฀EITHER฀DIRECTLY฀WITH฀THE฀SCREW฀OR฀ON฀THE฀TEETH ฀THAT฀ARE฀CONSOLIDATED฀WITH฀THE฀SCREW ฀4HE฀ ACTION฀LINE฀OF฀THE฀FORCE฀ALWAYS฀HAS฀TO฀PASS฀THROUGH฀THE฀SCREW ฀-OMENTS฀OF฀FORCE฀AROUND฀THE฀LONGITUDINAL฀AXIS฀OF฀THE฀SCREW฀ WHEN฀ SCREWING฀ON฀AND฀OFF ฀ARE฀GENERALLY฀NOT฀TOLERATED฀AND฀SHOULD฀BE฀AVOIDED ฀0RIOR฀TO฀PLACEMENT฀OF฀THE฀SCREWS฀A฀CAREFUL฀APPLIANCE฀ DESIGN฀IS฀NECESSARY ฀4HE฀ANCHORAGE฀SCREW฀SHOULD฀BE฀INSERTED฀IN฀AREAS฀WITH฀APPROPRIATE฀BONE฀QUALITY 3ØLO฀LOS฀RESORTES฀DE฀ ฀C.฀DEBEN฀USARSE ฀SEA฀DIRECTAMENTE฀EN฀EL฀TORNILLO฀O฀EN฀LOS฀DIENTES฀CONSOLIDADOS฀CON฀EL฀TORNILLO ฀,A฀LÓNEA฀ DE฀ACCIØN฀DE฀FUERZA฀DEBE฀SIEMPRE฀PASAR฀POR฀EL฀TORNILLO ฀-OMENTOS฀GIRATORIOS฀ALREDEDOR฀DEL฀EJE฀LONGITUDINAL฀DEL฀TORNILLO฀ ATORNILLAR DESATORNILLAR ฀EN฀GENERAL฀NO฀SON฀TOLERADOS฀Y฀DEBEN฀EVITARSE ฀!NTES฀DE฀COLOCAR฀EL฀TORNILLO฀HAY฀QUE฀HACER฀UN฀ESTUDIO฀EXACTO฀DE฀LAS฀ FUERZAS ฀%L฀TORNILLO฀DE฀ANCLAJE฀ORTODØNTICO฀DEBE฀SER฀INSERTADO฀SOLAMENTE฀EN฀ZONAS฀CON฀CALIDAD฀DE฀HUESO฀ADECUADA 3EULE฀DES฀RESSORTS฀DONNANT฀ ฀C.฀DOIVENT฀ÐTRE฀EMPLOYÏS ฀)LS฀S ATTACHENT฀DIRECTEMENT฀SUR฀LA฀VIS฀OU฀SUR฀DES฀DENTS฀ATTACTÏS฀Ì฀LA฀ VIS ฀,A฀LIGNE฀D ACTION฀DE฀LA฀FORCE฀DOIT฀PASSER฀PAR฀LA฀VIS ฀)L฀FAUT฀ÏVITER฀DE฀CRÏER฀UN฀MOMENT฀AUTOUR฀DE฀L AXE฀LONGITUDINAL฀DE฀LA฀VIS฀ AVEC฀UNE฀LIGNE฀D ACTION฀QUI฀NE฀PASSERAIT฀PAS฀PAR฀LA฀VIS ฀5N฀PLAN฀PRÏCIS฀EST฀INDISPENSABLE฀AVANT฀DE฀PLACER฀LA฀VIS ฀, uANCHORAGE฀ SCREWv฀OU฀VIS฀D ANCRAGE฀DEVRA฀ÐTRE฀IMPLANTÏE฀DANS฀DES฀ZONES฀Oá฀LA฀QUALITÏ฀DE฀L OS฀EST฀SATISFAISANTE $EVONO฀ESSERE฀UTILIZZATE฀SOLO฀MOLLE฀DA฀ ฀C. ฀DIRETTAMENTE฀COLLEGATE฀ALLA฀VITE฀O฀AD฀UN฀DENTE฀COLLEGATO฀ALLA฀VITE ฀,A฀LINEA฀DI฀AZIONE฀ DELLA฀FORZA฀DEVE฀SEMPRE฀PASSARE฀ATTRAVERSO฀LA฀VITE ฀%VITARE฀MOMENTI฀TORCENTI฀ATTORNO฀ALL ASSE฀LUNGO฀DELLA฀VITE฀ AVVITAMENTO฀O฀ SVITAMENTO ฀0IANIl฀CARE฀IL฀DISEGNO฀DELL@APPARECCHIO฀CON฀CURA฀PRIMA฀DEL฀POSIZIONAMENTO฀DELLA฀VITE ฀,A฀VITE฀DEVE฀ESSERE฀POSIZIONATA฀ IN฀AREE฀DOVE฀L OSSO฀DI฀SUPPORTO฀E DI฀BUONA฀QUALITÉ

RkJQdWJsaXNoZXIy MjI3MzI4