5 Vorteile Advantages Ventajas Avantages Vantaggi Ein neues Griffkonzept am Einbringinstrument ermöglicht einen variabel verstellbaren Implantationswinkel mit gleichzeitiger Gewährleistung einer stabilen Verbindung, die ein Arbeiten mit dem Ein- und Ausschlagwerkzeug zulässt. Der zusätzliche Fixierstab ➀ erlaubt bei Röntgenkontrolle intraoperativ ein schnelles Entfernen und Wiedereinsetzen des Einbringinstrumentes. The new handle concept on the insertion instrument allows a variably adjustable implantation angle while at the same time guaranteeing a stable connection that permits working with the driving and withdrawal tool. For an X-ray check, the additional fixing rod ➀ allows quick intraoperative removal and re-insertion of the insertion instrument. Un mango de nuevo concepto en el instrumento de inserción posibilita un ángulo de implantación de ajuste variable y garantiza al mismo tiempo una unión estable que permite trabajar con el impactor y extractor. La varilla de fijación ➀ adicional permite extraer y volver a colocar rápidamente el instrumento de inserción en el intraoperatorio durante controles radiográficos. Grâce à un nouveau concept de poignée sur l’instrument de mise en place, l’angle d’implantation peut être réglé de façon variable, tout en assurant un assemblage stable permettant de travailler avec l’outil d’insertion et d’extraction. La tige de fixation supplémentaire ➀ permet, lors d’un contrôle radiographique pendant l’intervention, d’extraire et de replacer rapidement l’instrument de mise en place. Il nuovo concetto di impugnatura sullo strumento di inserimento consente un angolo di impianto a regolazione variabile, garantendo al tempo stesso un collegamento stabile che consente di lavorare con lo strumento di inserimento e rimozione. Il perno di fissaggio aggiuntivo ➀ permette di rimuovere e reinserire rapidamente lo strumento di inserimento in fase intraoperatoria per la radiografia. ➀
RkJQdWJsaXNoZXIy MjI3MzI4