Minimized(Umschlag)-2017.indd

THE ART OF SURGERY 41 Vorteile Advantages Die operative Versorgung aller Varianten lumbaler Bandscheibenvorfälle ist ohne qualitative Abstriche im Vergleich zur mikrochirurgischen Technik möglich. Weder eine Wunddrainage, noch eine postoperative Orthesenversorgung ist erforderlich - der Patientenkomfort wird somit verbessert. Zudem ist dieses Zugangsverfahren prinzipiell als minimalinvasive Variante in allen dorsalen Wirbelsäulenabschnitten anwendbar. Without sacrifices in quality the same discal pathologies can be treated as with the standard microsurgical technique. Neither wound drainage nor post-operative orthesis is required - thus enhancing patient comfort. Moreover the same technique allows a less invasive variant of access to all other levels of the posterior spinal column. entwickelt in Zusammenarbeit mit: developed in cooperation with: Dr. med. Heinrich Böhm Klinik für Wirbelsäulenchirurgie und Querschnittgelähmte Zentralklinik Bad Berka GmbH, 99437 Bad Berka Dr. med. Ralph Greiner-Perth Orthopädische Gemeinschaftspraxis und Neurochirurgie Orthopädisches Centrum Hochfranken, Klinik Münchberg, 95032 Hof Das Verfahren der mikroskopisch assistierten perkutanen Nukleotomie bietet bei minimalem Zugangstrauma durch transmuskuläre Dilatation eine optimale Visualisierung des Operationsfeldes in dreidimensionaler Darstellungsweise unter Verwendung des OP-Mikroskops. This technique, referred to as microscopically assisted percutaneous nucleotomy allows optimal, three-dimensional visualisation of the surgical field through the surgical microscope. Access to the spinal canal is provided by a working channel, introduced through transmuscular dilatation.

RkJQdWJsaXNoZXIy MjI3MzI4