Distraction Devices 5 ➀ Nadelspitze mit Verlängerungsschraube Needle tip with extension screw Punta de aguja con tornillo de prolongación Pointe d’aiguille avec vis d’allongement Punta ad ago con vite di prolungamento ➁ Flügelförmige Verlängerung Wing-shaped extension Prolongación en forma de ala Allongement à forme aile Prolungamento a forma di ala ➂ Gerade Miniplatte Straight mini plate Miniplaca recta Plaque mini droite Miniplacca retta ➃ Distraktionsgewindestange Threaded rod for distraction Vastago de rosca para distracción Tige filetée à distraction Asta filettata per la distrazione ➄ Gewinkelte Miniplatte Angled mini plate Miniplaca angulada Plaque mini angulée Miniplacca angolata ➅ Sicherungsring Safety ring Anillo de seguridad Anneau de sécurité Anello di sicurezza ➆ Verlängerungsstück mit Gelenk Extension with joint Pieza de prolongación con articulación Pièce d’allongement avec joint Pezzo di prolungamento con snodo ➇ Schraubendreher (doppelendig) Screwdriver (double-ended) Atornillador (doble) Tournevis (double) Cacciavite (doppio) ➀ ➁ ➂ ➃ ➄ ➅ ➆ ➇ max. 25 mm max. 8 mm ➇
RkJQdWJsaXNoZXIy MjI3MzI4